TDR125.com Forum

Ich muss neue ritzel für mein Belgarda 3SH kaufen.

Jetzt ist ein 16er vorn verbaut und hinten ein 52er.
Sind das die originalen, und wenn nicht was ist der original Größe der ritzel ?

Guten Morgen @claus_Danemark,

ich weiß nicht genau wie bei euch in Dänemark die "Fahrzeugpapiere" aussehen ...
Im allgemeinen ist hier bei uns in (D) alles "wichtige" wie zum Beispiel auch die *Übersetzung 16/58* (bei meiner 3Xe) im Fahrzeugschein eingetragen. Da bei uns hier alle diese Eintragungen von der Zulassungsstelle aus der Betriebserlaubnis >>>dem Fahrzeugbrief / Betriebserlaubnis übernommen stammen, müsstest du die Daten für die "korrekte" Übesetzung deiner TDR auch in den Papieren = Fahrzeugschein /Fahrzeug- Brief / Betiebserlaubnis) finden.
Schau bitte in den genannten Unterlagen einmal nach, sicher wirst du dort etwas finden.

Viele Grüße nach Dänemark, Thomas

P.S.: ... wenn die Ritzel neu verbaut werden, sollte man alles komplett (mit Kette) erneuern .

Meine letzten Erkenntnisse - keine Garantie für die Richtigkeit:

Ritzel / Kettenrad / Anzahl Kettenglieder

TDR Speichenräder: 16 / 53 / 136
TDR R Gussräder: 16 / 51 / 130

Siehe auch hier: Technische Daten und dann auf den Link Übersetzungstablelle klicken...

Da stehen dann auch die Bestellnummern für die bekanntesten Lieferanten EsJot und JT Sprocket ...

Es gibt vielleicht auch individuelle Übersetzungen, die in der Einzelabnahme genehmigt wurden (z. B. Drosselung).

-==[Schubsi]==-